1. Before long he has begun his own private ´telephone´ service.
    不久他办起了自己的私人“电话”业务。

2. But if you are a serious private investor, leave the Las Vegas mentality to those with money to fritter.
    但是，如果你是一个认真的私人投资者，就把拉斯韦加斯的心态留给那些有钱可供挥霍的人。

3. But they reasoned that it would be worth it if their children got into private schools early and did not have to worry about passing examinations later on.
    可她们又辩解道，如果自己的孩子能早日进入私立学校，用不着以后担心通过入学考试，那么这么做也是值得的。"

4. Because of these uncertainties, private investigators have sought more fantastic explanations.
    "由于这些不确定的因素，个人调查者往往寻求较为荒诞的解释。

5. But after a few years in a system that practically requires people to lie, they become like the one I shall call "Suzanne", a detective in shorts.
    可是在这个实际上是要人撒谎的系统里干了几年后，他们就变得与那个叫苏珊娜的人一样了--一个穿运动短裤的侦探。

6. When she was arrested, the detective found out that the shop-assistant was her daught.
    当她被捕后，侦探发现那位售货员就是她女儿.

7. When she was arrested, the detective found out that the shop assistant was her daughter.
    她被逮捕后。侦探发现原来那售货员是她的女儿。

8. This puma must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape.
    这只美洲狮谅必是私人豢养的,并且不知怎么跑出来了.

9. This is a private conversation.
    这是私人谈话.

10. This sort of business can only be transacted in private.
    这种事情只能私下处理.